Принц Уилям и Кейт Мидълтън изпратиха в Ирландия добри пожелания за Деня на Свети Патрик в изненадващо послание
(Изображение кредит: Самир Хюсеин/WireImage/Гети)
Принц Уилям и Кейт Мидълтън изпратиха най -добрите си пожелания до Ирландия в чест на Деня на Свети Патрик, отбелязвайки случая по особено специален начин.
- Принц Уилям и Кейт Мидълтън пожелаха на Ирландия Честит ден на Свети Патрик с трогателен жест.
- Херцогът и херцогинята на Съсекс завършиха турне в Ирландия миналата година, само седмици преди началото на пандемията.
- В други кралски новини, принц Чарлз е говорил с принц Филип „няколко пъти“ и е „развълнуван“, че баща му се прибира от болницата.
Херцогът и херцогинята на Кеймбридж се появиха изненадващо в късометражен филм в чест на националния празник на Ирландия, в който отдадоха почит на съседната си страна на нейния роден език.
Принц Уилям отвори съобщението с „Beannachtai na Feile Padraig oraibh“, ирландският начин да каже „Честит ден на Свети Патрик.
Той директно се превежда като „Св. Благослови на Деня на Патрик “и се произнася Ban-ukh-tee nah Fay-leh Paw-drig ur-iv. Херцогът изглеждаше леко нервен по време на предаването на непознатата фраза, но успя да го издърпа без никакви проблеми.
Имаме поговорка на ирландски език: „Ar scáth a chéile a mhaireann na daoine“ Означава, че живеем в сенките един на друг. Той говори за взаимозависимостта на нашия свят Благодарим на приятели от цял свят за тези специални #StPatricksDay поздрави #GRMA #GlobalIreland 🇮🇪 pic.twitter.com/XHlB7sAxkp 17 март 2021 г.
След това Кейт се присъедини и предложи еквивалента на английски за хора, които не говорят ирландски.
„Щастливи сме да пожелаем на всички много щастлив ден на Свети Патрик, каза тя.
Как стана така лесно? Принц Уилям се пошегува в отговор на нейната безпроблемна линия.
Двойката беше оформена съответно за деня, като Кейт беше облечена в изумрудено зелено яке, а Уилям - в горски зелен пуловер. Херцогинята също акцентира на тоалета си с колие от трилистник, проектирано от Даниела Дрейпър.
как отсъства френски зори
Те споделиха спомените си от турнето си из Ирландия през март миналата година, което включваше посещение на склада на Гинес, както и Градината на паметта в Дъблин.
„Бяхме толкова развълнувани, че успяхме да посетим Ирландия преди малко повече от година, няколко кратки седмици преди целият ни живот да се преобърне от пандемията“, каза Уилям.
Принц Уилям и Кейт Мидълтън на турнето си в Ирландия през март 2020 г.
(Изображение кредит: Самир Хюсеин/WireImage/Гети)„Топлият прием, който получихме навсякъде, беше свидетелство за приятелството между двете ни страни и силата на отношенията между Великобритания и Ирландия“, спомня си Кейт. Отношенията между двете нации се промениха драстично през последните десетилетия, като посещението на кралицата в Ирландия през 2011 г. бележи историческа промяна към по -приятелска динамика.
„Знаем, че днес за ирландците по целия свят няма да е същото като нормалното, но се надяваме, че във всеки случай можете да празнувате безопасно“, каза Уилям по повод отмяната на масовите празници, които обикновено се провеждат на Деня на Свети Патрик в Ирландия и останалия свят.
„Честит ден на Свети Патрик“, казаха двойката в един глас, преди да се отпишат.