70 -годишната Джейн Хокинг живее в Кеймбридж с втория си съпруг Джонатан Хелиър Джоунс. Тя и Стивън имат двама сина Робърт и Тим и дъщеря Люси. Филмът „Теория на всичко“, в който участват Фелисити Джоунс и Еди Редмейн, е базиран на нейните мемоари „Пътуване до безкрайност: Моят живот със Стивън“.
отслабване на света ньоки
Когато аз и Стивън се срещнахме за първи път на парти за Нова година през 1963 г., веднага бях силно привлечен от него. Той стоеше в ъгъла и разказваше на някои приятели с разказ за това как се е озовал в Кеймбридж, след като е завършил първа степен в Оксфорд. Той обърка финала си по Физика, така че изпитващите го извикаха, за да се опитат да решат дали на този ексцентричен кандидат да му бъде даден пропуск или първи. Стивън им каза, ако му дадат първо, той ще отиде в Кеймбридж, но ако му дадат пропуск, той ще остане в Оксфорд. Затова му дадоха първи, защото искаха да се отърват от него, каза той. Беше толкова смешно - и той беше толкова мил.
Гледането на някои от сцените от моята среща и първите години на Стивън, разгърнати на филм, предизвика сълзи в очите ми, защото те бяха толкова верни в реалния живот. Фелисити Джоунс идваше на вечеря няколко пъти и като я видях на филм, по гръбнака ми потръпна тръпка. Мислех. 'О, това е необикновено - тя ми открадна личността!' Тя имаше езика на тялото ми и начина, по който слизам до тениска. През по -голямата част от филма седях там, преживявайки романтиката ни.
Няколко месеца след като се срещнахме със Стивън, чух, че той е бил диагностициран с някакво ужасно нелечимо неврологично заболяване и му е дадено две години живот. Болестта му започна да се забелязва рано - когато за пръв път започнахме да излизаме, щяхме да се срещнем в центъра на Лондон и неведнъж той се спъваше и падаше на улицата. Но Стивън никога не искаше да говори за болестта си, което приех.
Родителите ми, когато им казах, че ще се оженим, нито веднъж не се опитаха да ме възпират - връзката ми с родителите на Стивън не беше толкова ясна. И двамата отидоха в Оксфорд и усетих, че не ме одобряват, защото не съм завършил Оксбридж. 12 години след нашия брак майка му каза „Никога не съм те харесвал - не се вписваш в нашето семейство“. Това се почувства невероятно нараняващо.
В брака ни винаги имаше двама други партньори: болестта на Стивън и физиката. Живеехме в Кеймбридж, защото Стивън правеше докторска степен там и скоро разбрах, че ако нямах някакви академични занимания, щях да бъда „никой“. Също така нещата бързо се влошаваха и си помислих, че някой ден може да се наложи да издържа семейството, така че в началото на двайсетте си започнах докторантура, която завърших два дни преди да се роди най -малкият ми син.
Когато децата дойдоха, бях напълно обезпокоен от тях, но гледането на три малки деца, както и на Стивън беше невероятно трудно. Стивън се задави на почти всяко хранене и гласът му беше толкова неясен, че само шепа хора можеха да го разберат. Когато Джонатан влезе в живота ни, аз наистина вярвах, че е изпратен от небето. Запознах се, когато се присъединих към църковния хор, който той ръководеше. Той беше много тъжен, защото съпругата му е починала от левкемия преди няколко години. В този момент от живота си бях казан и самотен, защото бях станал болногледач на Стивън и не можехме да общуваме правилно.
Джонатан искаше да помогне, отчасти като начин да се справи със собствената си тъга. Той започна да помага със Стивън, правейки физически неща като вдигане на него и домакинска работа, която обичайно вършат съпрузите, като изнасяне на кофите. Добротата на Джонатан беше страхотна терапия за мен. Бях много наясно, че изпитвам чувства към него и знаех, че и той се чувства по същия начин. Но просто трябваше да го сублимираме. Джонатан се прибираше всяка вечер, а аз стоях до Стивън и махнах за сбогом.
Тогава, през 1985 г., Стивън получи пристъп на пневмония, който го накара да се разболее, че ме попитаха дали искам да прекратя поддръжката му. Аз отказах и последствието беше неговата трахеотомия, която премахна останалото от речта му. Това беше наистина ужасно за него; направо ужасно. Но въпреки всички шансове, той се измъкна и беше почти чудо, че речева машина дойде от Америка и той можеше да овладее технологията, която му даде собствен глас.
Трахеотомията означаваше денонощна медицинска сестра и тогава нещата станаха много трудни. Доста бързо сякаш семейството не съществуваше. Вината не беше Стивън - той нямаше представа. Бях толкова щастлив за Стивън, когато кариерата му наистина започна с книгата си „Кратка история на времето“. Но хората предполагаха, че той е много богат и това привлича грешни грижи. Опитах се да предпазя децата от последиците от славата на Стивън, но беше много трудно.
През 1990 г. Стивън ми изпрати писмо, в което обявява намерението си да напусне семейния дом. Нещата бяха трудни за известно време и това беше краят на брака ни, но не изпитах нито тъга, нито облекчение; Бях вцепенен. И Джонатан и аз никога дори не сме обмисляли възможността за бъдеще заедно без Стивън, така че нямахме фантазии или мечти за това.
Разведохме се пет години по -късно. През това време започнах да водя нормален живот; огромен лукс след повече от 25 години живот, който никога не е бил нормален. Джонатан и аз се оженихме през 1997 г. и винаги сме ценели нормалността и поверителността си. Стивън сега живее зад ъгъла. Все още се чувствам много защитен към него и обичам да го посещавам и да се уверя, че е добре. Децата обичат баща си - и те също обожават Джонатан. Много съм близък с Люси, която е детски автор, Робърт работи за Microsoft в Сиатъл, а Тим е успешен маркетинг мениджър. Много се гордея с всички тях.
Винаги съм бил оптимист, може би на моя цена. Но оправдано е така - защото Стивън е все още жив на 73 години! И аз имах голям късмет: имам прекрасни деца и внуци и съм женен за Джонатан. Така че, въпреки че сме имали изключително трудни времена, аз получих щастлив край.
Теорията за всичко вече е в кината. Книгата на Джейн е Пътуване до безкрайност (Алма Книги)