Марката дрехи Boden беше принудена да се извини на клиентите, след като бяха обвинени, че са „сексистки“.
Марката попадна под обстрел, след като снимка от каталога на Mini Boden беше споделена в Twitter от татко на двамата Сам Уилямс.
Снимката показва момче с мотора си, заедно с думите: „Момчетата започват всяко приключение с мотор (или чифт много бързи крака)“; докато момиче в рокля се появява до думите: „Момичета, нови дрехи са на полето, попълнете джобовете си (и гардеробите) с цветя и се състезавайте по този начин.“
фамилните имена и възрасти на Радфорд 2019
Обяснявайки защо реши да сподели снимката, Сам написа: „Сериозно @Bodenclothing? Продължавай.
„Как проектираме и продаваме детски дрехи, игра, телевизор и всичко останало може да има огромно влияние върху това как децата възприемат себе си и своите стремежи в живота. На децата трябва да им бъде позволено да растат, изследват и формират собствената си идентичност, за да им е удобно с кого са.
„Разделянето на нещата както на момчета, така и на момичета е много ограничаващо и понякога вредно. Има момчета, които искат да напълнят джобовете си с цветя, а момичетата, които искат да се занимават с приключения, не бива да бъдат карани да се чувстват погрешни или странни.
Том Дейли женен
„Трябва да оспорваме мързеливите нагласи и датиращите стереотипи. @bodenclothing е една от най-прогресивните и е добре да видим, че грешката е призната, но ще изчакаме да видим следващия каталог и следващия ... Нека продължаваме нещата напред! “
Много родители се съгласиха с възгледите на Сам и коментираха публикацията, за да споделят разочарованието си от съобщението на марката.
Една мама написа: „До този момент обичахме @Bodenclothing. Изпращането на подобни видове съобщения до малките прави нашата работа като родители и учители много по-трудна. “
ЧЕТЕТЕ ПОВЕЧЕ: Тениската на Debenhams предизвиква възмущение в социалните медии заради „сексисткия“ лозунг
Друг каза заедно със снимка на момиченцето си: „Обичам цветя, но дъщеря ми предпочита скали ... и приключения“.
който е омъжен за Роби Уилямс
Трета също публикува снимка на дъщеря си и пише: „Е, така моята дъщеря за последен път„ разкраси “нейната рокля на dungaree @bodenclothing. Деликатно малко цвете, нали?
Четвърти също коментира: „Whaaat! Моето момче обича да бере цветя и да пълни джобовете си също с тях! #everydaysexism '.
Друго добавено: „Това е нелепо !!“
След противоречието, марката извини извинение на клиентите - кимвайки на героя на Mad Men Дон Дрейпър, мъж, работещ в рекламата през петдесетте години.
Той гласи: „Толкова съжаляваме, че заличихме нашата копирна книга в такъв стил. Макар че не ни беше намерение някога да стереотипираме ролите на момчета и момичета, ние вероятно прекалявахме с нещата.
„Ние наистина оценяваме, че ни обърнете внимание на това и ще гарантираме, че подобна злополука няма да се повтори. Моля, приемете нашите искрени извинения. И ще помолим Дон Дрейпър да спре да пише нашето копие. '