Има толкова много книгата „Приказката на слугинята“ срещу разликите в шоуто, за които никога не сте знаели ...
(Изображение кредит: Гети изображения)
Приказката на слугинята и разликите в шоуто няма да бъдат ясни за всички, които са увлечени по хитовата драма, но брилянтната поредица Hulu направи някои доста големи промени в романа на Маргарет Атууд, ако знаете къде да търсите.
Тъй като снимките бяха забавени поради пандемията Covid-19, никога не е имало по-подходящ момент да разберете как да гледате приказката на слугинята и наваксайте всички тъмни обрати на сюжета и емоционални моменти, които сте пропуснали. Три епизода вече са пуснати от новия сериал, в който всички говорят. Развълнуваната реакция на феновете на „Приказката на слугинята“, сезон 4, беше огромна, тъй като те се настроиха да научат съдбата на юни след * онзи * финал на сезон 3 „Приказка на слугинята“.
Докато някои упорити фенове може би също са използвали възможността да прочетат отново прочутата книга от 1985 г. със същото име на канадската писателка Маргарет Атууд. Хитовото шоу Hulu е адаптирано от романа на Атууд „Приказката на слугинята“. По пътя шоуто често се отклоняваше от книгата, въпреки че феновете само на шоуто може да не осъзнават колко значими са някои от тези промени.
Тук разкриваме най -голямата книга „Приказката на слугинята“ спрямо разликите, които може би никога не сте забелязали преди ...
Никога не научаваме истинското име на Offred в книгата „The Handmaid’s Tale“
Може би най -голямата книга „Приказка на слугинята“ спрямо разликата в шоуто е фактът, че поредицата Hulu Original разкрива истинското име на главния герой Офред в първия епизод. В шоуто тя е известна на феновете като Джун Осбърн, но в книгата на Маргарет Атууд този решаващ детайл никога не се разкрива. Като се има предвид името Offred, тъй като тя е собственост „на Фред“, това дехуманизиращо име остава единственият идентификатор, който героят има в романа.
Това е умишлен избор на Маргарет, която продължи да обяснява в парче за The New York Times, че първоначално не е възнамерявала юни да бъде нейното име, но че се радва читателите да мислят това, както е подходящо. Теорията е вдъхновена от сцена в книга, където няколко прислужници говорят в общежитието и истинските им имена се шепнат помежду им. От тези имена „Юни“ е единственото, което никога повече не се появява.
Шоуто избра да се приведе в съответствие с тази теория и водещият на шоуто, Брус Милър, преди това обсъждаше това в подкаста на Showrunners на Insider. Бях чел това толкова отдавна, че винаги съм предполагал, че се казва Юни, разкри той. Просто си помислих, че това е нейното име, затова просто го използвах, без да знам дали Маргарет го е възнамерявала или не.
тъжен ден за Гордън Рамзи
Въпреки това той избра да й даде име във всеки случай, заявявайки: (Важно е да има име, защото част от шоуто е, че тя няма да се откаже от това.
Gilead е много по -разнообразен в шоуто
В книгата „Приказката на слугинята“ управляващите класове са разделили хора от различни раси в Галаад и всеки, който не е бял, е преселен. Това вероятно е друг начин, по който Маргарет показва тоталитарното, ужасяващо общество на Галаад и вдъхновява читателите да искат да видят сегашния управляващ ред преобърнат.
Шоуто обаче избра да обърне гръб на това напълно. Според TIME Брус Милър е говорил за това как смята, че промяната е необходима, заявявайки: Това беше много голяма дискусия с Маргарет за това каква е разликата между четенето на думите „Няма цветни хора на този свят“ и виждането изцяло бял свят на вашата телевизия, който има много различно въздействие.
Каква е разликата между правенето на телевизионно шоу за расисти и правенето на расистко телевизионно шоу, в което не наемате цветни актьори? - продължи той.
Вместо това шоуто „Приказката на слугинята“ включва много герои, които не са бели, включително съпругът на Джун Осбърн Люк и нейната най -добра приятелка Мойра.
план за диета с непоносимост към лактоза
Публикация, споделена от The Handmaid's Tale (@handmaidsonhulu)
Снимка, публикувана от на
Никога не научаваме фамилията на Фред Уотърфорд в книгата
Още една книга „Приказката на слугинята“ и разликата в шоуто е, че не само името на Офред никога не се споменава в романа. Нито пък фамилията на нейния господар Фред. Всъщност той се нарича предимно „командир“, въпреки че от името на Офред може да се заключи, че той се нарича „Фред“. Това допринася за чувството за дехуманизация, което характеризира Гилеад в романа, но в шоуто фамилията му е дадена като „Уотърфорд“. В шоуто също става ясно, че командирът Фред Уотърфорд е участвал силно в съставянето на новото правителство.
Шоуто „Приказка на слугинята“ модернизира аспектите на обществото на Гилеад
Книгата „Приказката на слугинята“ на Маргарет е поставена в антиутопично общество в близко бъдеще, въпреки че шоуто избра да внесе много елементи, които се чувстват съвременни. Това включва препратки към Uber и мобилни телефони и Маргарет призна в интервю за TIME, че когато е писала оригиналната книга, нещата са били много различни.
Въпреки че го задавах в бъдеще, когато го пишех, не знаех нищо за бъдещето. Написах това нещо на стара пишеща машина в Берлин. Дори нямахме персонални компютри, обясни тя.
Тази книга „Приказката на слугинята“ срещу промяната в шоуто определено дава на адаптацията по -реалистично предимство, тъй като изобразява бъдещо общество, което е хладно близо до дома в много отношения.
Проследяващите на слугините не съществуват в книгата
Това решение да се модернизира леко настройката на Gilead в предаването „The Handmaid's Tale“ също доведе до изобретяването на тракерите, дадени на Handmaids. В книгите вместо това им се прави татуировка на глезена, макар че в шоуто всеки носи червен етикет на ухото си, който има съответния идентификационен номер.
Тази актуализирана технология създава повишено ниво на страх у публиката, гледаща адаптацията, тъй като веднага става ясно колко точно са хванати Слугините и каква съдба би ги сполетяла, ако се опитат да избягат.
Публикация, споделена от The Handmaid's Tale (@handmaidsonhulu)
Снимка, публикувана от на
Offred никога не е участвал в никакви протести преди Gilead в книгата
В книгата „Приказката на слугинята“ Offred разсъждава за това как Gilead е създаден в Съединените щати и разкрива, че има протести и шествия срещу него, след като започнаха да се правят промени. Въпреки че те бяха насилствено потиснати и се предполага, че Offred никога не е участвала в нито едно от тях, страхувайки се, че тя, съпругът и дъщеря й могат да загубят живота си. Въпреки това в шоуто, June/Offred все пак участва, със сцена с ретроспекция, показваща нейния протест с Мойра, преди служителите да започнат да стрелят по събралата се тълпа.
Жанин не губи очи в книгата
Почитателите само на шоуто на „Приказката на слугинята“ може да са шокирани да открият, че ужасната сюжетна линия, в която Джанин загуби дясното си око в първия епизод, никога не се е случвала в книгата.
безглутенова лепкава тофи пудинг торта
Публикация, споделена от The Handmaid's Tale (@handmaidsonhulu)
Снимка, публикувана от на
Докато в книгата прислужниците се наказват, ако се съпротивляват по време на обучението си в Червения център, за първичен герой никога не се споменава, че е загубил око. Въпреки това, той определено определя закона на тази усукана земя в шоуто и Жанин служи като постоянно напомняне за потисническото общество, в което живеят, и последиците от техните действия.
Но макар че има някои доста значителни книги „Приказката на слугинята“ спрямо разликите в шоуто, това не пречи на феновете да им се насладят в еднаква степен и на двамата!