Меган Маркъл ще стане част от кралското семейство само след няколко месеца, но тя вече се е забъркала в дългогодишен британски дебат - как да произнесете думата „scone“?
Преди своята майска сватба, принц Хари и Меган Маркъл надвишават публичните си изяви. Двойката беше в Шотландия миналата седмица и присъства на прочутата пушка One o’Clock в Единбургския замък.
И докато имаше много вълнение и позитивност около ангажираната двойка, едно нещо, което Меган направи, раздели феновете.
REX / Shutterstock
След като получи прясно изпечена партида кифли от кралски фен, Меган беше обвинена, че поставя британски акцент, когато произнася името на печивата.
Каролин Чисхолм беше сред тълпата в Единбург и печеше няколко картофени картофи във формата на сърце, за да се насладят на двойката.
Според огледалото, майката на Каролин Линда забелязала, че произнасянето на Мегън от лакомството за чай с времето е в разрез с нейните американски корени.
Тя обясни: „(Меган) ги даде на своя помощник, казвайки, че те са„ кифлички “, и използва британското произношение, римувано с„ отишло “.
малина чийзкейк брауни
Американците обикновено произнасят думата, така че тя да се римува с „кост“, използвайки дълго „о“.
Линда добави, че смята, че правилното произношение е това, което използва дълго 'о', но други скоро отидоха в Twitter, за да обсъдят дали Меган е права или грешна.
Единият написа: „Меган Маркъл произнася„ Сконе “, за да се римува с„ Отиде “. Това е странно, тъй като в САЩ се произнася с дълго 'о', учи ли тя ???? '
Друго добавено: „Меган Маркъл произнася скон като британците ...“
Други обаче предполагат, че бившата звезда на костюмите е можела да вземе произношението в Канада, където тя живее няколко години.
Стефан Долинджър, професор по английски в Университета на Британска Колумбия, потвърди тази теория на Yahoo Lifestyle, казвайки, че произношението на Меган е в съответствие с начина, по който канадците ще го кажат.
печете идеи за продажба за училище
Друг кралски наблюдател също добави: „Тя го е произнасяла по канадски начин, който е като британския. Има по-голям смисъл, тъй като тя е живяла там от години. '
Този веков дебат тепърва ще бъде решен и изглежда, че Меган просто добави гориво към огъня. Според анкета на YouGov от 2016 г. 51 на сто от британската общественост ще произнесе „scone“, така че да се римува с „gone“.
За разлика от тях 42 процента биха го произнесли с дълго „о“, а останалите седем процента не са имали предпочитание или са използвали съвсем различно произношение.