Американските хранителни размени с любимите във Великобритания всъщност се правят много по-лесно, отколкото може би си мислите. Често нашите приятели от езерцето използват храни в своите рецепти, които може да не успеем да намерим тук, така че е хубаво да знаем, че нещата, които са на разположение във Великобритания, правят подходящи заместители.
Работата е там, че често съставките не са дори различни - просто са имената. Вземете например тежък крем, това не е различен вид млечни продукти, които не можем да стигнем тук, това е просто двоен крем. Що се отнася до маслото, добре, че в Америка се продават в 'пръчици' и се предлагат по 113 г, докато във Великобритания това основно изпичане идва от 250 г като стандарт.
И не само съставките за печене понякога ни объркват, когато става въпрос за алтернативи на Обединеното кралство за американските съставки, но и за зеленчуци, условия за готвене и съхраняване на шкафове за шкафове.
За да улесним живота толкова малко, решихме, че ще запишем всички общи еквиваленти на американските съставки, точно тук. Затова следващия път, когато правите рецепта от Америка, лесно можете да конвертирате това, което имате в шкафовете, за да отговаря на вашата рецепта.
Търсите преобразуване на теглото от американски към Великобритания? Опитайте нашия удобен инструмент за чаши до грама!
Честито готвене ...
Американски съставки за печене и британски суапове
как да направите смес за тесто
Американско име | Британско име |
Брашно за всички цели | Обикновено брашно |
Сода за хляб | Сода бикарбонат |
кафява захар | Светлокафява захар |
Брашно за торта | Обикновено брашно |
Candyquik | Candy Melts на Уилтън |
Сироп от тръстика | златен сироп |
Cool Whip | Bird's Dream Topping |
Царевично нишесте | Царевично брашно |
Царевичен сироп | златен сироп |
Криско | Trex |
Тъмен царевичен сироп | петмез |
Крекери на Греъм | Бисквити с богат чай |
Половината и половината | Единичен крем |
Готварска сметана | Двойна сметана |
Лек царевичен сироп | Глюкозен сироп |
Немаслено мляко | Обезмаслено мляко |
меласа | петмез |
Пудра захар | Пудра захар |
Мляко с намалено съдържание на мазнини | Полу-обезмаслено мляко |
| Брашно за самовъзстановяване |
скъсяване | Растителни мазнини |
Супер фина захар | Пудра захар |
Пълнозърнесто брашно | Пълнозърнесто брашно |
Американски шоколадов и британски суап
Американско име | Британско име |
Захарен памук | Захарен памук |
Желирани бонбони | Жели бебета |
млечен път | Марс бар |
Могили | дар |
Nestle Crunch | Тофи Крисп |
Popsicle | Ледена лоли |
Smarties | освежителни напитки |
Вземете 5 | Starbar |
Whoppers | Maltesers |
3 мускетари | млечен път |
Американски зеленчуци и еквиваленти във Великобритания
Американско име | Британско име |
Рукола | ракета |
чушка | червен пипер |
Цвеклото | Цвекло |
кориандър | кориандър |
Патладжан | патладжан |
Зелен боб | Зърна бегач |
брюква | швед |
лука | Зелен лук |
Снежен грах | Изяжте всичко |
Тиквички | тиквички |
Американски солени съставки и британски суапове
Американско име | Британско име |
Бисквитена смес | Scone микс |
Канолово масло | Рапично масло |
Гарбанцо боб | нахут |
Кошер сол | Морска сол |
Лима боб | Масло боб |
Борови ядки | кедрови ядки |
Американски условия за храна и готвене и UK еквиваленти
Американско име | Британско име |
предястие | стартер |
Хартия за печене | Тава за печене |
пържене | печене на скара |
Консервирани храни | Консервирани храни |
предястие | основен |
Пластмасова опаковка | Прилепващ филм |
Skillet | Тиган |
Печка | дяволче |
цедка | сито |
Восъчна хартия | Хартия за печене |
Ако знаете за каквито и да е други замествания на американски съставки, които ни липсват, уведомете ни в коментарите по-долу и ще го добавим!
рецепта за крем брюле Великобритания